Some example datasets for analysis with Weka are included in the Weka distribution and can be found in the data folder of the installed software.

Miscellaneous collections of datasets

Bioinformatics datasets

Some bioinformatics datasets in Weka's ARFF format. These are quite old but still available thanks to the Internet Archive.